Page 2 of 2

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Thu Mar 28, 2019 8:05 am
by llj
:lol:

Now you will make me think they are making a new dub because they think "people back in the 90s talked funny" and a new dub with MORE MODERN "lingo" will be used. 8-)

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Thu Mar 28, 2019 5:55 pm
by DKop
Just make it an all urban cast where they call Shinji "Bitch ass Shinji-Kun." Shinji can be voiced by either Soulja Boy, YNW Melly or Tyga, they both sound like they cry when they rap, so it would be fitting.

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Thu Mar 28, 2019 5:56 pm
by DKop
It's the only way we can reach today's youth if we re-image Shinji a little...

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Thu Mar 28, 2019 7:27 pm
by Akage
This would be the first dub I'd look forward to viewing in a while, but only if they get Cardi B to dub one of the female characters. She'd make for a fun Asuka.

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Thu Mar 28, 2019 7:35 pm
by DKop
Akage wrote:
Thu Mar 28, 2019 7:27 pm
This would be the first dub I'd look forward to viewing in a while, but only if they get Cardi B to dub one of the female characters. She'd make for a fun Asuka.
Who would you pick for Misato and Ritsuko? Mine would be Regina King and Beyonce. Shinji mom might be Mariah Carey.

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Tue Apr 09, 2019 2:28 pm
by usamimi
DKop wrote:
Mon Mar 25, 2019 2:18 pm
I wonder how this is going to affect the release of 4.0 in the states. If Funi is still going to handle the Rebuild movies, then its in their best interest to keep the original staff. If not, it's kinda weird to get a new cast for a film series in the last film released. But we won't cross that bridge for another 6-10 years from now seeing from when the films will be released in Japan to when it finally comes out in the states.
I doubt it'll effect Funi's 4.0 release much. Nexflix uses a different studio for dubbing, and Funi kinda made it a point to try and keep the actors from the old ADV release. Unless Studio Khara mandates a change for some reason, I'm assuming they'll try to keep the same cast for continuity's sake.

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Tue Apr 09, 2019 5:22 pm
by DKop
usamimi wrote:
Tue Apr 09, 2019 2:28 pm


I doubt it'll effect Funi's 4.0 release much. Nexflix uses a different studio for dubbing, and Funi kinda made it a point to try and keep the actors from the old ADV release. Unless Studio Khara mandates a change for some reason, I'm assuming they'll try to keep the same cast for continuity's sake.
I'm hoping they keep a good relationship with Khara for the original VA's to keep their roles, but it's too far to tell from right now.

Re: Evangelion coming to Netflix! Spring 2019!

Posted: Tue Apr 09, 2019 6:18 pm
by usamimi
Realistically the danger of them swapping VAs for whoever Netflix chose is probably pretty low. Netflix records out of LA with Bang-Zoom almost exclusively, Funi records out of Texas at their home base (except for Dragon Ball stuff, which is recorded at Sean Schemmel's studio not too far away, iirc). It'd cost a ton for all the LA actors to fly to Texas. But since 4.0 isn't even out in Japan, I wouldn't worry too much just yet :lol: